{"id":28338,"date":"2022-11-21T14:21:18","date_gmt":"2022-11-21T14:21:18","guid":{"rendered":"https:\/\/chaideschartreux.com\/\/?page_id=28338"},"modified":"2025-10-06T20:27:11","modified_gmt":"2025-10-06T18:27:11","slug":"conditions-generales-de-vente","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chaideschartreux.com\/en\/conditions-generales-de-vente\/","title":{"rendered":"General Terms and Conditions of Sale \u2013 Chai des Chartreux"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"28338\" class=\"elementor elementor-28338\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dbe0d2c elementor-section-full_width elementor-section-stretched elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dbe0d2c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1ce44cf\" data-id=\"1ce44cf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-745b45e elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"745b45e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"breadcrumbs\" class=\"rank-math-breadcrumb\" data-no-auto-translation=\"\"><p><span class=\"last\">Home<\/span><\/p><\/nav>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cc26216 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cc26216\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-333babd\" data-id=\"333babd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80fcff0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"80fcff0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. APPLICATION OF THE GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SALE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fec0d9c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fec0d9c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>These general terms and conditions of sale (hereinafter the \u201cGTCS\u201d) apply to all sales of wine by CHAI DES CHARTREUX (hereinafter the \u201cseller\u201d) to any professional buyer, wherever established. The GTCS are systematically sent or submitted to each buyer to enable it to place an order, and are deemed to have been fully accepted by the buyer upon placing its first order. Unless expressly and formally waived by the seller, no general terms and conditions of purchase may prevail over the GTCS. Any conflicting condition appearing in any document issued by the buyer shall not be binding on the seller unless expressly accepted. No forbearance by the seller, whatever its nature, extent or duration, may be interpreted as a waiver of its right to rely on the GTCS at a later date.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94c3587 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"94c3587\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. ACCEPTANCE OF THE WINES \u2013 ORDER PROCESS \u2013 CANCELLATION OF ORDERS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c04e35e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c04e35e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>1. The wines are sold deemed accepted on departure from the seller\u2019s cellars. They are packed in wooden cases or cartons, placed on pallets protected by film and a guarantee seal.<\/p><p>2. Any order must be validated and only becomes final once confirmed by the seller (to the exclusion of any agent or other representative), on the basis of a pro forma invoice stating the number of bottles of wine available and the corresponding price and\/or a written confirmation of the special terms of sale. Once confirmed, the order may no longer be cancelled in whole or in part by the buyer, except with the express consent of the seller\u2019s legal representative (manager).<\/p><p>3. The seller reserves the right to cancel an order, even once confirmed, if its supplier is materially unable to deliver it within a reasonable time for the buyer, without any recourse for the latter. The buyer shall then be refunded any deposit already paid, to the exclusion of any compensation.<\/p><p>4. Any order of wine intended by the buyer for export or for intra-Community delivery, and carried out under VAT suspension at the buyer\u2019s request, must be accompanied by the certificate of VAT-free purchase duly endorsed by the tax authorities.<\/p><p>5. Should the buyer\u2019s financial situation deteriorate, the seller reserves the right, at any time, to change the buyer\u2019s payment terms and methods, or to terminate all business relations with the buyer in the event of a payment incident or non-compliance with the GTCS.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-492319a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"492319a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. PRICES \u2013 TERMS OF PAYMENT \u2013 LATE PAYMENT AND NON-PAYMENT<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b116556 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b116556\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>1. The selling prices of the wines are stated in Euros. The selling prices of the wines are stated in Euros. They are exclusive of taxes, packaging costs included, unless specific packaging requirements are requested by the buyer. Any taxes, fees, duties or other charges payable under applicable laws and regulations are the buyer\u2019s responsibility. In the case of international sales, the buyer shall provide all documents proving the wines have left the territory. Failing this, a supplementary invoice will be sent to the buyer for VAT purposes.<\/p><p>2. With the exception of en primeur sales, for which the price is subject to a specific payment schedule, the wines are payable in cash on collection, unless the seller expressly grants payment terms. Payment is made by bills of exchange subject to acceptance or by bank transfer, the seller reserving the right to accept other methods of payment. In the case of payment by bill of exchange, the buyer must return the bills issued to it, duly accepted, upon presentation of the invoice and at least eight (8) working days before the due date of the bill. In the case of en primeur sales, payments shall be made on the agreed due dates and may not be deferred by the buyer.<\/p><p>3. No discount is granted for advance payment.<\/p><p>4. Any late payment shall automatically give rise, as a late-payment penalty, to interest at three times the legal interest rate on the sums remaining due, from the day following the payment date shown on the invoice. In the event of late payment for wines already made available or collected, the seller is expressly and automatically authorised to set off the instalments that have fallen due against the deposits received for the price of en primeur wines not yet made available. In the event of late payment of a deposit, or of a set-off reducing the amount of deposits received, the seller expressly reserves the right to reduce proportionally the quantity of wine to be made available to the buyer.<\/p><p>5. Where payment is made in instalments, non-payment of a single instalment shall render the entire price immediately due. In addition, any sums due for other orders shall become immediately payable unless the seller elects to rescind the sales. The buyer shall pay the seller a fixed indemnity of forty (40) euros for debt recovery costs, without prejudice to the seller\u2019s right to claim additional compensation on presentation of evidence of the costs and fees incurred.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9deb770 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9deb770\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4. COLLECTION \u2013 TRANSFER OF RISK<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c5dc88 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c5dc88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>1. Subject to any special conditions agreed, collection takes place by the buyer or its carrier removing the wines from the seller\u2019s cellars.<\/p><p>2. Unless expressly stipulated otherwise by the seller, the time frames for making the wines available are given for guidance only, and any delay in making them available for a reason not attributable to the seller shall not entitle the buyer to claim damages, withhold payment or cancel a pending order.<\/p><p>3. The buyer must collect the wines no later than ten (10) working days after being notified by the seller that they are actually available. If the wines are not collected within this period, the seller shall be entitled to charge the buyer storage costs of one (1) per cent (%) of the selling price of the wines made available for each week of delay (price including VAT for sales within France and price excluding VAT for export sales).<\/p><p>4. The seller is authorised to make the wines available in full or in part, depending on available stock.<\/p><p>5. Risk in the wines passes on the date, notified by the seller, on which they are made available in the seller\u2019s cellars; for international sales, it is governed by ICC Incoterms\u00ae 2010 EX WORKS (EX CELLARS). Consequently, the seller accepts no liability in connection with the loading of the wines onto the carrier\u2019s lorry, and any voluntary assistance given by the seller with handling shall not give rise to any liability on its part.<\/p><p>6. The wines always travel at the buyer\u2019s own risk; it is the buyer\u2019s responsibility to express any reservations and take any action against the carrier by registered letter with acknowledgement of receipt (hereinafter \u201cregistered letter\u201d) within three (3) days of delivery (Article L.133-3 of the French Commercial Code).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f50675c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f50675c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5. RETURNS OF WINES \u2013 PROCEDURE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68e6c5c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"68e6c5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>1. Without prejudice to Article 4.6 above, any claim concerning defective or non-conforming wines (breakage in transit, missing items, cork taint, etc.) must be made to the seller by registered letter within eight (8) working days of collection of the wines. After this period, no claim will be accepted. It is for the buyer to provide evidence of the reality of the defect or fault observed.<\/p><p>2. The buyer must give the seller every facility to establish the alleged defects and\/or non-conformities. In the event of non-conformity of the wines collected or of a defect duly established by the seller, the buyer may obtain, at the seller\u2019s choice, free replacement or a credit note, to the exclusion of any other compensation. A credit note shall be set against the buyer\u2019s next order and shall not be refunded, unless otherwise agreed by the seller.<\/p><p>3. Any return requires the seller\u2019s express agreement. Any wine returned without agreement will be held at the buyer\u2019s disposal and will not give rise to any credit note. No return will be accepted if the wines have been stored in poor conditions on the premises of the buyer or its service providers. The costs and risks of returns are borne by the buyer, unless otherwise agreed by the seller. Returns may in no way delay the payment of invoices.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e63a2da elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e63a2da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6. SELLER\u2019S LIABILITY<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f42c6a2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f42c6a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>1. In any event, the seller\u2019s liability shall apply only to direct, personal and certain damage suffered by the buyer, expressly excluding compensation for any indirect and\/or intangible damage or loss, namely any damage other than bodily injury or damage to property, and in particular any economic or financial loss, loss of use, loss of enjoyment of a right, interruption of service, loss of customers and, more generally, depreciation of assets, additional costs and operating losses.<\/p><p>2. Its liability is further excluded if the non-performance or late performance of any of its obligations results from force majeure or a similar event, including strikes, lockouts, riots, war, transport failure, power cuts, interruption of supplies beyond the seller\u2019s control, factory accidents, flooding, fire, etc.<\/p><p>3. Should the seller\u2019s liability be established, the maximum compensation that the seller may be ordered to pay the buyer shall in no event exceed the selling price excluding VAT of the wines stated on the pro forma invoice, regardless of the price of the wines on the Place de BORDEAUX.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59299a5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"59299a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7. INSURANCE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a39b065 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a39b065\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>1. Until the end of the period allowed for collection of the wines (see Article 4.3), the related risks (fire, water damage, theft, etc.) lie with the seller, who must insure accordingly. The seller will take out an insurance policy so that the buyer is compensated in the event of a loss, on the basis of the selling price excluding VAT of the wines stated on the pro forma invoice. The indemnity received for the wines affected will be paid over by the seller to the buyer, less any deposits not yet paid by the buyer, where applicable.<\/p><p>The buyer shall be responsible for insuring against the risk arising from any difference between the price on the Place de BORDEAUX and the selling price of the wines stated on the pro forma invoice, it being understood that, in this case, the buyer undertakes to waive, and to have its insurer waive, any recourse it may be entitled to exercise against the seller.<\/p><p>2. At the end of the period allowed for collection of the wines, the seller remains bound to insure the uncollected wines, but shall be entitled to re-invoice the share of the insurance premium corresponding to those wines, unless the buyer notifies the seller that it intends to take out an all-risks insurance policy on the wines itself and provides the seller with evidence thereof.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da79184 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"da79184\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">8. RETENTION OF TITLE \u2013 ASSIGNMENT OF RECEIVABLES<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad23553 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ad23553\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>1. The seller retains title to the wines until full payment of the price, principal and ancillary charges (VAT, etc.), even though the risks have been transferred to the buyer.<\/p><p>2. In the event of resale of the wines by the buyer before full payment of the price:<\/p><ul><li>Any wine identical to that collected and resold which is still in the buyer\u2019s possession may be repossessed by the seller in accordance with its price conditions in force at the time the right of repossession is exercised;<\/li><li>The buyer undertakes to assign to the seller automatically, in accordance with the applicable provisions and until the seller\u2019s invoices are paid, all or part of the receivables it holds against its own customers who have acquired the wines, notifying them of the assignment of receivables up to the value of the wines sold subject to retention of title.<\/li><\/ul><p>The costs associated with claiming the wines or the resale price will be borne by the buyer.<\/p><p>3. In the event of seizure or any other third-party intervention concerning the wines, the buyer must inform the seller without delay, so that the seller can oppose it and preserve its rights. The buyer shall not pledge the seller\u2019s wines or assign title to them as security.<\/p><p>4. Should the buyer become subject to insolvency proceedings, it undertakes to inform the seller by registered letter within eight (8) working days of the judgment opening such proceedings, so that the seller is able to claim the wines still held in kind among the buyer\u2019s assets.<\/p><p>5. The buyer shall ensure that the wines can always be identified on its premises.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-016643f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"016643f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">9. SUSPENSION \u2013 TERMINATION<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b101dd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6b101dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>If any invoice due remains unpaid, in whole or in part, five (5) working days after formal notice has been sent to the buyer by registered letter, the seller reserves the right to suspend or terminate the sale concerned and any sales in progress, whether prior or subsequent to the sale concerned, without prejudice to any damages that may be claimed from the defaulting buyer.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab8337e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ab8337e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">10. INTERPRETATION \u2013 GOVERNING LAW \u2013 JURISDICTION<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d99ea7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8d99ea7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>1. The GTCS are available in French and English, at the buyer\u2019s choice. In the event of any difficulty of interpretation or any inconsistency, the French version shall prevail.<\/p><p>2. The GTCS and any sale concluded between the seller and the buyer are governed by French law, to the exclusion of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (Vienna, 11 April 1980).<\/p><p>3. In the event of a dispute between the parties, they undertake to make every effort to reach an amicable settlement within one (1) month. Failing an amicable settlement at the end of this period, any dispute between the parties shall fall within the exclusive jurisdiction of the Commercial Court of LIBOURNE (France), even in the event of third-party proceedings (appel en garantie) or multiple defendants.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. APPLICATION DES C.G.V. Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente (ci-apr\u00e8s &#8220;C.G.V.&#8221;) sont applicables \u00e0 toute vente de vins par la soci\u00e9t\u00e9 CHAI DES CHARTREUX (ci-apr\u00e8s &#8220;le vendeur&#8221;) \u00e0 destination de tout acheteur professionnel quel que soit son \u00e9tablissement. Les C.G.V. sont syst\u00e9matiquement adress\u00e9es ou soumises \u00e0 chaque acheteur pour lui permettre de passer commande [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-28338","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chaideschartreux.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chaideschartreux.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chaideschartreux.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chaideschartreux.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28338"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chaideschartreux.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28338\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chaideschartreux.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}